トレイはどこに置きましょうか?)ルーム・サービスにも飽きたら、ホテルのレストランも試してみよう。買い物はスマートに。店員に惑わされないように、使える表現を覚えておこう。英語をもうちょっとやらなければ… と感じた方。海外出張で必要となる重要な単語と用語をまとめたので、まずはここから始めよう!名前などのスペルを聞くと、「A for Alfa」(アルファのA)や、「B for Bravo」(ブラボーのB)のように説明してくれることがある。この「Alfa」とか「Bravo」が「フォネティック・コード」と言われるものだ。NATO(北大西洋条約機構)が定めたものが一番有名である。下の表を参考にしてほしい。プリントアウトして、電話の横に置いておくと便利だ。コード単語を発音する時は、アクセントの位置に気を付けよう。間違えて発音すると理解してもらえないことが多い。カタカナ読みの太字の部分にアクセントがある。例えば、筆者の苗字の「Oyanagi」を上記のフォネティック・コードを使ってスペルを伝える場合は下記のようになる。「My name is Oyanagi. 7月6日から、3泊4日で ブッキングドットコムで、予約したんですけど、宿泊代は、現地払いで、前払いデポジットなしと
急遽、現地でホテルの予約をしなくてはならなくなったり、電話等で予約をする際に確認しておきたい事の一つが部屋の料金です。旅行シーズンの最中では滞在する週や、平日か週末かでも大きく異なる事があります。 I would like to know your rate for a single room It would be appreciated if you could confirm by return email. ホテルの現地払いについて. 何がよろしいですか?)(担当者:Where would you like me to put the tray? ミニバーをご利用しましたか?)(スタッフ:How would you like to pay? お支払い方法は如何いたしますか?)(スタッフ:How was your stay here? クレジットカード利用明細を見ても確かにホテル代は引かれていない。 「なるほど~。エクスペディアって先払いと現地払いの二つがあるんだな。」 と理解した。 エクスペディアのホテルの支払い方法 …
ホテルスタッフの発言 ゲストの発言 ★英語についての説明. 海外のホテルでの英語表現をマスターして出張・旅行中のホテルライフを快適に!英語でのホテルの予約、チェックイン、設備などのトラブル対応、ルームサービス、ビジネスセンター、クリーニング、レストランなどからチェックアウトまで、ホテル滞在中に必要となる便利な表現をご紹介しよう。これを機会に徐々に英語を覚えていこう。ホテルで必要となる重要な単語と用語もまとめてあるので、是非ここから初めて頂きたい。目次海外出張のホテルはメールで予約した方が安心だ。Webサイトで予約しても心配な場合は確認のメールを送っておこう。電話で予約する場合は事前にしっかりと準備しよう。メールでホテルを予約する際のテンプレートだ。是非コピペで活用して頂きたい。———————————————To whom it may concern,I would like to make the following reservation; Please advise on the followings; Please confirm by return email.
旅先のホテルにいつも日本語が通じる人がいるとは限りません。予約・チェックイン・滞在中・チェックアウトなど、避けて通れないホテルスタッフとの会話に備えましょう。人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が教 投稿日:2014-05-20; 回答: 11 件 締切済.
ご滞在は如何でしたか?)仕事の予定が変更になった場合や、部屋を変更してほしい場合も時にはある。海外のホテルでは、色んな設備に不備があることも少なくない。そんな時も慌てずに。ホテルから出かける際の交通機関について聞いてみよう。タクシー、バス、電車の場合をカバーしておけば大丈夫だろう。なお、海外出張時の交通機関に関する英語表現については下記のコラムを参考にして頂きたい。飛行機:「出張の場合はビジネスセンターも有効活用しよう。ホテルの滞在が長期間に及ぶ場合は着るもののクリーニングが必要になる場合もあるだろう。ルーム・サービスも一度は頼んでみたいもの。(担当者:What would you like? Please advise on the followings; Your prompt reply would be highly appreciated.Sincerely,———————————————なお、メールの書き方についての詳細は「ホテルにチェックインする際は、何をどのように言うかを前もって考えておこう。それが英語を話せるようになるための必須のプロセスなのだ。(スタッフ:Do you have a reservation? Your prompt reply would be highly appreciated.Sincerely,———————————————ホテルのサイトで予約したつもりが、現地で確認したら予約されてなかった…。なんてことがないように念のためメールで確認しておこう。特にホテルから確認のメールがこなかった場合は必須だ。———————————————To whom it may concern,I have just made the following reservation through your website.
時間は無いけどお金だけはある東京住まいの社会人が、海外旅行に行きまくって感じた事を紹介します。アナタは旅行サイトから海外旅行の手配をしていますか?その時には何を確認していますか?それが「支払い先」目次アナタは支払い先を意識していますか?「あー、大丈夫だよー。オレは支払い先も見てるよー。」と過信している人ほど危ない。あるホテル予約サイトではクレカで先払いがほとんど。このホテル予約サイト=先払いと思い込んでいると、現地のホテルで「払った」「払っていない」で揉めてしまう。せっかくの楽しい旅行なのに嫌な思い出になってしまう。エクスペディアのホテル予約は先払いがほとんど私はいつもエクスペディアで「先払い」を選んで決済していた。私はロシア旅行のためにロシアのホテルを取りたかった。最終的に決めたホテルは「先払いにしますか?」「現地で払いますか?」の選択肢は出なかったので先払いだな~と思った。ちょっと違和感に思ったのがお支払金額。ホテル選択時は日本円で6000円で表示されていた。「なんでロシアのお金に変わったんだろう?バグかな?」そしてロシア旅行当日。ホテルでいつも通りチェックインをしようとした。「え?エクスペディアですでに支払ったんじゃないの」私はエクスペディアのホテル予約紙を印刷していたので、それをフロントの人に見せた。私は予約紙をフロントの人に見せながら何度も主張した。私は交渉に疲れたので仕方なく現地でホテル代を払った。後でホテル予約紙をよく読むと、「ホテルでのお支払い」と日本語で書いていた。エクスペディアの旅程管理を見ると「料金の概要」に「ホテルでのお支払い」と小さく書かれていた。クレジットカード利用明細を見ても確かにホテル代は引かれていない。「なるほど~。エクスペディアって先払いと現地払いの二つがあるんだな。」エクスペディアの支払い方法は以下の3パターンが考えられる。1.予約サイトで前払い意外と見落としがちなのが「2.旅行当日にホテルで支払う」エクスペディア=先払いというイメージが頭に植え付けられていると,2.のホテルを予約した時にトラブルになってしまう。トラブルを経験した私がホテルを予約する前は、値段と一緒に必ず「いつ、どこで支払うのか?」をチェックするようにしている。これ以降、ホテルのチェックインでトラブルに遭ったことは一度も無い。予約サイトで航空券やホテルを予約する人が多いと思う。面倒なので全部読まない人がほとんどだと思う。まぁ、読み飛ばしてもきちんとクレカ決済さえできれば飛行機に乗れるしホテルにも泊まれる。でも、細かい情報の中でもチェックしたほうが良い項目がある。支払い先が不明瞭なままだと「払った!」「払っていない!」でトラブルになる。お金の世界はシビアいつも旅行の事ばかり考えている社会人です。 お支払い方法は如何いたしますか?)チェックアウトの流れはどのホテルでも同じようなもの。下記の表現を覚えておけば問題ない。(スタッフ:Did you use mini-bar?
予約はありますか?)(スタッフ:Would you like a smoking or non-smoking room? フロント係のもう1つの主な仕事は、もちろんゲスト出発時の清算であるチェックアウトです。出発前のゲストは迅速な処理を求めているはずですから、手際よく会話を進めます。 《接客英語シリーズ》 今回は、ホテルのチェックアウトで使える英語のフレーズをいくつかご紹介したいと思います。 ホテルでの接客に関する英語フレーズは、以下の記事も参考にどうぞ。 英語で接客する時に役立つフレーズ集【ホテルのフロント編】 目指せ接客上手! このサンプル集はホテル予約を入れるという実用目的に利用されるものにつき、学問上の厳格な英語表現に基づいていません。 記入ミス等による作成内容の不備で予約上の問題が発生した場合、当サイト運営者は責任を負わない旨を予めご承知願います。
海外のホテルでの英語表現をマスターして出張・旅行中のホテルライフを快適に!ホテルの予約、チェックイン、設備などのトラブル対応、ルームサービス、ビジネスセンター、クリーニング、レストランなどからチェックアウトまで、ホテル滞在中に必要となる便利な表現をご紹介する。 ホテルに直接電話して予約した場合は、大抵が現地払いになります。 ホテル側にとって、一番無断キャンセルされると困るのがこのケースです。 なぜなら、電話予約の場合はホテル側が知り得る情報は『電話番号』と『名前』くらいだからです。 (マイ ネイム イズ オヤナギ/小柳といいます。)「O」for「Oscar」 (オー フォー Did you get it?(ディド ユー ゲット イット?/わかりましたか?)」英語は独学で習得できます。でも、「自分の学習方法が正しいかどうか「英会話スクールに通っているけど思うように上達しない…」「TOEICで高得点を取ったけど話せない本気で英語を学びたい方は下記の電話番号、
喫煙室と禁煙室のどちらがよろしいですか?)(スタッフ:How would you like to pay?