2.1 (Yours) sincerely/(Yours) faithfully (敬具) 2.2 Regards (敬意) 2.3 (with) kind regards 思いやりの敬意(を込めて) 2.4 (with) warm regards 暖かい敬意(をこめて) 2.5 (with) best regards 最上の敬意(をこめて) 2.6 All the best/Best wishes/Best (あなたの成功を願っている) Yours noted with thanks. Yours faithfully,とは。意味や和訳。((英))( 目上の人へ,または公式の手紙・商用文で) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。
ビジネスレターなどでは、機械的にYour fithfully や Sincerely yoursなどを使いますが私信で Yours, Yours Always, Always Yoursなどはどれくらいパーソナルなものなのでしょうか?いまひとつぴんときません。また日本語のラブレターな 過去の検索ランキングを見る ビジネスレターに多く使われるのは、Yours faithfully,(英国式)、Very truly yours,(米国式)で、米国では副詞を先に置くのが好まれます。 儀礼の度合い毎に英国式および米国式の結尾礼辞をまとめると、下記の通りになります。 Thank you.
過去の検索ランキングを見る gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 We acknowledge receipt of 〜 「Yours noted」は「了解」程度の意味で、ビジネスで使うのには適さないという一定の日本人がいるのも事実ですが、実際は結構使われています。なによりも短いのが良い。
記事を読む1位2位3位4位5位6位7位8位9位10位11位12位13位14位15位
最初にメールを送ったり、ビジネス上丁寧な付き合いが必要なクライアントへは、次のような表現でEメールを締めくくることが一般的です。 “Yours faithfully” “Kind regards,” “Best regards,” “Warm regards,” “Yours truly,” “Regards,” “Sincerely,” “Yours sincerely” / Noted. gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。
Well received your message. 記事を読む1位2位3位4位5位6位7位8位9位10位11位12位13位14位15位 Yours faithfullyとは。意味や和訳。((英))敬具( 手紙の結び文句) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 なお、Yours sincerely, Yours faithfullyよりインフォーマルでフレンドリーな表現(Best wishes, Love, All my love, All the best, Kind regards, Best regards, regards, Cheers, Speak soonなど)もたくさんあります。これらは友人間や親しい間柄の人とのやり取りで使いましょう!