英語英語でおつかれさま～ ゆっくり休んでね！ というようなニュアンスのものを伝えたいときはなんといいますか？ Have a good rest, take care! 使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。 英和・和英辞典; 英英辞典; 英語フレーズ集; デジタルノマド注目の都市. フロリダ州マイアミ（アメリカ編) 2017.11.24 . 『ゆっくり休んでね』をいくつかの英語のフレーズでご紹介します。言葉はシーンや、相手によって伝え方も受け取り方も変わります。英語で表現した『ゆっくり休んでね』を日本語に翻訳しながら、それぞれの場面や相手に沿っての使い方を例文でご説明します。 連絡に必要不可欠な「LINE」など、メッセージをうまくやりとりするには？国際遠距離恋愛を長年続けてきた私が、今までを振り返って思ったこと。それは、コミュニケーションに、メッセージを送り合うことは欠かせないということです。幸せな時はもちろん、ツラい時や喧嘩なんかも、普段側にいれないだけに、会話は直接ではなくメールになってしまうことも多々ありました。直接話して伝えられないモヤモヤは、私たちだけでなく、多くの遠距離恋愛カップルに当てはまるのでは？ということで、今回は遠距離恋愛で使えるでは、Let's start！遠距離恋愛になると、どうもネガティブになって疑ったり心配したりと、落ち込んでしまうことが多いもの。でも2人の関係に大事なのは、お互いのことを常にポジティブに考え、毎日のメッセージもより楽しもうと感じられること。連絡が取りにくい平日は、こんなフレーズでメールのやり取りをしてみましょう！▶︎今昼休みだよ。何してるの？仕事中はメールのやり取りは難しくとも、休憩中は愛を育めるワクワクする時間。▶︎ランチの後すぐに会議が入っているの。緊張しちゃう…何か大切なことがあれば彼と共有しましょう。こうすれば、きっと彼があなたに励ましの言葉をくれたり、もし資料作りに集中したい時はそっとしてくれたりするはず。逆に彼が勝負場の時は▶︎仕事に戻らなきゃ。仕事8時頃終わるから、またメールするね。愛してる！楽しい時間はあっという間に過ぎるもの。彼からの愛でエナジーチャージした後は仕事モードに。仕事とプライベートのオンとオフをしっかりつけられるのも"できる女"の特徴ですよ！▶︎無理しすぎないでね。あなたのために、私ここにいるから。コミュニケーションが上手くいくコツは、自己主張だけでなく、しっかり相手の気持ちも理解してあげること。もし彼が仕事に追われている時は、無理にバタバタの1日が終わり、やっとで彼とのプライベートを楽しめるっ♡ でも現実は時差問題があって、相手がすでに寝ているケースも少なくないですよね。そんな時は、短いメッセージでも相手に気持ちが伝わる会話を心掛けましょう。▶︎今日1日、楽しかった？側にいられないだけ、お互いの1日がどうだったか把握してあげたいですよね。▶︎ちゃんと自宅に着いたから安心してね。もし帰宅が遅くなってしまったら、彼も心配してしまいますよね。そんな時は、もしも彼が時差の関係ですでに就寝していたとしても、メールで一言伝えて安心させてあげましょう。▶︎明日の朝はゆっくり休んだようがいいよ。仕事ないんだしね！▶︎あなたが起きた時、私ここにいるね！ ゆっくり休んで、愛してる♡彼にメールしたら、タイミング悪く就寝中の彼を起こしてしまった！ 時差があればこんなこともよくありますよね。そんな時はこのフレーズを使いましょう。次の日お目覚めの彼は、スッキリ嬉しい気持ちで1日をスタートできるはず♡常に連絡をしているだけに、2人にとってスマホは必要不可欠なアイテム。使いすぎて充電がなくなったり、電波が悪くて会話が上手くできない、そして壊れてしまったり…。そんな時はこんなフレーズで状況を伝えてあげましょう！▶︎携帯の充電がなくなりそう。あと残り5％しかないの。充電がなくなることは、英語で「die」と表現します。もし返信がいきなり出来なくなりそうだったら、そうなる前に一言伝えてあげましょう。これも彼を安心させるポイント♡▶︎ここ電波がすごく弱いの。返信するのに時間かかっちゃうかも。電車の中だと電波が悪くて、メールが受け取れない…もしくは返信しようとしているのにメールが届かない…なんてことよくありますよね。そんな時は、国を越えて恋愛するカップルが、絶対と言っていいほどよく陥るのがそんな関係をどうやったら築けるのか…それはRemember, 来週もお楽しみに。See you next time！ トシ英語圏の留学経験なしの純ジャパ。独学でTOEIC935点、通訳案内士（英語）を取得、英語での商談もできるように。学習塾で受験英語を指導し、国公立の大学合格に導いた実績あり。 nomadlistに見る デジタルノマドが. 体調が悪そうな人に、ゆっくり休むよう勧める例文です。「Have a good rest」や「Take a good rest」で「ゆっくり休む」という意味になります。「Pale」は青ざめたという意味で、「You look pale」で「顔色が悪い」と訳すといいですよ。こちらは具体的に「数日ベッドで過ごしたらいいよ」と相手にすすめることで、暗に「こちらのことは気にせずゆっくり休むように」と気遣うフレーズです。「A couple of」は「2つの」という意味もありますが、ここでは「2-3の」という意味で使われています。このフレーズは「完全に回復するまでしっかり休んでね」と伝えることで、「1日だけでなく、沢山休んでいいんだよ」と思いやりの気持ちを伝える表現です。「Recover」は「回復」という意味で、「Make a full recover」で「完全に回復する」という表現。「Take 〜 off」は〜の部分に「一定の日にちや時間」を入れて、「〜時間（〜日）休む」と活用することができます。例えば「Take a day off（1日休みをとる）」「Take an hour off(1時間休む)」などはよく使われる表現ですので、覚えておくと便利ですよ。また、「I hope you get well soon（早く治るよう祈っています。）」などの言葉を付け加えると、より思いやりのある言葉になりますね。疲れてストレスも溜まっていそうな友人や同僚への思いやりの言葉です。「ずっと大変だったでしょう、少し休んでリラックスしてください」と伝えることで、相手が大変だったことへの理解を示すのにいい表現です。「Have a good long soak（in the bath）」は「お風呂の湯船にゆっくり浸かる」という意味です。リラックスするための具体的なアドバイスも付け加えると、より相手のことを考えているということが表現できますよね。「ゆっくり休んでね」と一言でいっても、英語の表現はシーン別にいくつかあります。同じ表現ばかりを使うのではなく、本当にあなたが伝えたい思いやりの気持ちをうまく表現できるよう、沢山のフレーズを知っておくと便利です。きっと相手にも喜ばれるはずですよ！Please SHARE this article.英語に関する最新記事を英語に関する最新記事をメールアドレスを登録すると、すぐに使える英会話フレーズ集などメールアドレスを登録すると、 TOEIC935点・通訳案内士の英語学習法
おすすめ英語アプリ. 「ゆっくり休んでね」って英語でなんていう？ 誰かが気分が悪い時や風邪を引いている時に「ゆっくり休んでね」と声をかけたいですよね。そんな時に使える英語を紹介します。 目次1 「ゆっくり休んでね」って英語でなんていう？1.1 ということで、今回は遠距離恋愛で使える「英語 ... ゆっくり休んで、愛してる♡ .
2017.11.20 . 英語が話せなくても、「ゆっくり休んでね」のような相手を気遣うちょっとしたねぎらいのフレーズを知っているだけで、人間関係を円滑におくる助けになるはずです。今回はそんな相手を気遣うフレーズをご紹介したいと思います。