Let me see
お宅まで[お車のところまで]送らせてください.
「let me see」には2通りの使い方があります。一つは、「ええと」「どれどれ」「そうね」のように訳す場合で、もう一つは「~を見せて下さい」と訳す場合です。英会話で前者の使い方をする場合は、「let me see」の後に少し間をあけます。英文で使うときはカンマやダッシュなどの記号が続きます。ただし、後者の意味で使う場合には間をあけずに直接目的語が後に続きます。そのため、「let me see」の後に続く間の有無に注目すれば、両者を使い分けることができます。Oxford Dictionariesによると、間や記号が後に続く「let me see」は、話す前に考える時間がほしいことを相手に伝える表現です。考えるときに沈黙にならないよう、会話の間をつなぐ役割を担っています。特に人が思案しているときや何かを思い出そうとしているとき、次に言う言葉を熟慮しているときに使うことが多くあります。同じ使い方をする表現に「let me think」や「let’s see」があります。一方で「let me see」は使役動詞「let」を使った英語表現でもあります。「let」は「~することを許可する」という意味を持ち、「see」の後には直接目的語が続きます。直訳すると「私が見るのを許可してください」となりますが、日常生活で使う場合は「~を見せて下さい」と訳すことが多いでしょう。©Weblio, Inc. - 研究社 新英和中辞典
一方で「let me see」は使役動詞「let」を使った英語表現でもあります。 「let」は「~することを許可する」という意味を持ち、「see」の後には直接目的語が続きます。 「意味」私が(ちゃんと)理解できているかどうか確かめさせてください。 ※相手の言ったことを自分がちゃんと理解できているかどうかを確認したい時のフレーズ … これは Let me see your license. 「私に免許を見せて」のように「見せて」という意味もあるけど、see には「考える」という意味があるから Let me see で「私に考えさせて」とか「えっと」という意味にも …
Let me ~「〜させてください」を使った短いフレーズでよく耳にするのが、Let me see ~です。 こちらの英語表現は「私に~を見せて(ください)」という意味です。
・Good bye.(さようなら) ・Farewell.(ごきげんよう) ・Until next time.(また会う日まで) ・So long.(さようなら) ・See you when I see you.(また会う日まで) ・It's time to say good-bye.(お別れの時間だね) ・I'll miss you.(寂しくなるよ) ・Adios.(さようなら。 Let me see you home [to your car].
Let me see if I understand you (correctly).
設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(不適切な検索結果を除外する該当件数 : えっと。えーと、さーて"「さてと、」"「見せて、見せ給えはてさてそれを見せて。"「見せてくれ!」"「パパをみせて」見せてください"「見せてくれたまえ。」——うーんとそうだな〈そうですねえ.〈はて何だっけ.“「はてな」と独語したその手紙を拝見時計を見せてくれその手紙を見せ給えThey 僕に面会をさせぬ時々寄せて下さい舌を見せてください。傷口を見せてください。メニューをお願いします。ちょっと見せて下さい。それ、ちょっと見せて。ええっと、15人でした。えーと、これって椅子?and 舌をみせてごらん。あなたのネックレスを見せて!パスポートを見せてください.ええっと[さて]何を言おうかな.ちょっとそれを貸してごらん.はてな, どこへ置いたのかな.ハテナ、今日は何をしたろうそれらの写真を見せてください保険証を出してください。処方箋を見せてください。また会ってもらえるかな?ノートを見せてくれないか。"「顔をよく見せてもらえませんか?」父は私をその人に会わせなかった.ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。お宅まで[お車のところまで]送らせてください.そうですね。バスでおよそ2時間ぐらいかかります。あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。Kagetsuna 景綱が「下郎の矢を受けてみよ」と矢を放つ。"「あぁ、では手紙を見せてくれたまえ」と言った。この坊やに手をかけるやつは、わしが相手だ。"「ティンクがじっとしてて姿をみせてくれたらねぇ」©2020 Weblio
例文帳に追加.