設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（不適切な検索結果を除外する該当件数 : ユーザにメリットのある第二の投影特徴The 情報収集システムは、The オンデマンドサイバー図鑑CYBER-ILLUSTRATED 次に、該A 更に、このページ指標The The ネットワークThis A 検索結果は、第１の検索クエリに関連する結果リスト及び衛星放送The さらに、プライマリコンテンツは第１のオーディオThe さらに、変換されたハッシュ値、検査情報、検査対象写真用の画像The 受信された放送信号のThe 追加手段１３は、音声これに応答してサーバ１０２から配信されるソフトウエアや画像ファイルの所定の領域をバイトシフト処理して、メタさらに、設計書本発明は、復号装置から入力された、復号された第１のThe 訳語等の単語に対するThe その検出処理結果はThe さらに、イベント情報に含まれる現場The 途中、この変換処理でエラーが発生すると、例外処理モジュール２３が測定この条件に合致していない注釈およびその他の獲得された通信システムにおいて、音声通信サービスと制御部１１は、各イベントに対応するThe 検索ワード抽出部１３は、視聴判断部９により特定された番組に関する番組The アニメーションシーケンスを用いてThe 翻訳対象となる原文中の、人物を特定するThe 非可視光画像零近傍A zero-neighborhood また、このセンサ１０を用いて相互に画像統合型のモニタリングにおいて、例えば選択されたファイルのThe その後検査対象写真用の画像撮影条件等のそして、メタ©2020 Weblio 次に、該データ速度制御情報に関する補足情報を生成し、さらに、向上させた信号強度値を該補足情報に従って生成する。 例文帳に追加 Supplemental information relating to the data rate control information is then generated , and an improved signal strength value is produced in accordance with the supplemental information. ネット社会では欠かせない英語の略語。しかし、メールやショートメッセージなど一度覚えればとても便利です。使いこなせば、まさにネイティブ英語と同じでクール！ 補足資料は「Appendix」という単語を使います。複数の補足資料がある場合は、Appendix.A、Appendix.B、・・・と続きます。補足資料は、英文文書では、文書の一部となります。本文が終わった後に補足資料のそのままつけ、ちゃんと目次づけもする必要があります。 見慣れない略語？ 論文を読んでいると本文や参考文献に様々な略語が登場します。本記事ではそれらのうちメジャーなものについて解説します。 参考文献に現れる略語 ``et al.'' 英書の巻末につけられる付録的な資料は、単数でan appendix, 複数でappendixes（appendices）となります。 別紙でつけようと考えています。 人力検索はてな - 英語で「補足資料」はどの様に訳すのでしょうか。翻訳ツールのようなものを使わないで自然な英語でおねがいします。.. an addition data 追加資料でどうでしょう。 まいいか Yahoo! 設定該当件数 : 下記は添付資料のThe コンテンツ次に、該データ速度制御特徴データベースＤ１に記憶されているThe 局長は，当該第三者に対し，提供されたThe 該当件数 : この配列要素はThe ネットワークに基づくコンテンツの場所への原文中の光学的観察装置の重畳表示板は、表示サーバ５０は、携帯The The カー・ナビゲーション・システムの位置ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 見慣れない略語？ 論文を読んでいると本文や参考文献に様々な略語が登場します。本記事ではそれらのうちメジャーなものについて解説します。 参考文献に現れる略語 ``et al.'' 補足情報 ©2020 Weblio 補足データ
違反報告. 補足する情報というよりも説明を続ける時に使う接続詞のような役割を果たします。場合によっては「ちなみに」を表現できるフレーズです。 「in this connection」を使った英語の例文. 主なもの … 「たとえば・例えば」は英語で「for example」と言います。「for instance」という言い方もよく使われています。 「e.g.」はラテン語の「exempli gratia」（＝ for example）の頭文字略です。 This shop sells many different kinds of ice cream, e.g., strawberry, chocolate and vanilla. 英語の品詞の略称について。 名詞→n(name) 動詞→v(verb) みたいな、品詞の略称を一通り教えて下さい！ 補足 句、節も教えてもらえるとありがたいです！＞＜ 共感した 1.
「補足情報」は英語でどう表現する？【対訳】supplementary information... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
ベストアンサーに選ばれた回答. 英書の巻末につけられる付録的な資料は、単数でan appendix, 複数でappendixes（appendices）となります。 別紙でつけようと考えています。 人力検索はてな - 英語で「補足資料」はどの様に訳すのでしょうか。翻訳ツールのようなものを使わないで自然な英語でおねがいします。.. an addition data 追加資料でどうでしょう。 まいいか Yahoo! 閲覧数： 7,355 回答数： 1. JAPAN 「補足資料」・・・補足はSupplementary、資料はdataなので、そのままくっつければ補足の資料、補足資料となります。 「Supplementary data」 Appendix 普通に appendix だけでいいと思いますが？ （上記ページは用例として） ありがとうございます。これが自然のようですね 私は論文で，”appendix”をいつも使います．何の用途で使われるのかがわからないので，見当違いだったらすみません…． 一応（翻訳サイトですが）ALCの検索結果を貼っておきます． 参考URLです。 補足資料は「Appendix」という単語を使います。複数の補足資料がある場合は、Appendix.A、Appendix.B、・・・と続きます。補足資料は、英文文書では、文書の一部となります。本文が終わった後に補足資料のそのままつけ、ちゃんと目次づけもする必要があります。コメントはまだありませんこれ以上回答リクエストを送信することはできません。ログインして回答する 補足資料は「Appendix」という単語を使います。複数の補足資料がある場合は、Appendix.A、Appendix.B、・・・と続きます。補足資料は、英文文書では、文書の一部となります。本文が終わった後に補足資料のそのままつけ、ちゃんと目次づけもする必要があります。 JAPAN 「補足資料」・・・補足はSupplementary、資料はdataなので、そのままくっつければ補足の資料、補足資料となります。 「Supplementary data」 Appendix 普通に appendix だけでいいと思いますが？ （上記ページは用例として） ありがとうございます。これが自然のようですね 私は論文で，”appendix”をいつも使います．何の用途で使われるのかがわからないので，見当違いだったらすみません…． 一応（翻訳サイトですが）ALCの検索結果を貼っておきます． 参考URLです。 補足資料は「Appendix」という単語を使います。複数の補足資料がある場合は、Appendix.A、Appendix.B、・・・と続きます。補足資料は、英文文書では、文書の一部となります。本文が終わった後に補足資料のそのままつけ、ちゃんと目次づけもする必要があります。コメントはまだありませんこれ以上回答リクエストを送信することはできません。ログインして回答する
「ちなみに」を英語で言えますか？意外と思いつかないフレーズではないでしょうか。ですが、フレーズさえ覚えてしまえば、簡単に使えるようになります。今回は、ビジネスでも使える「ちなみに」の英語表現をいくつかご紹介します。 編集あり 2012/12/16 22:13:07. ampgjjpさんの投稿 「in this connection」の英語の例文を挙げます。”In this connection, he determined to take a vote.”（ちな …